Приветствуем, геймер! Ты можешь или
16+

    локализация

    • 5
    Shroud of the Avatar локализована на русский язык

    То, чего все так долго ждали, свершилось. Отныне игра Shroud of the Avatar доступна на русском языке! Теперь все пользователи, заходящие в игру из России, стран Балтии и СНГ, автоматически попадут в русскоязычную версию. Также в списке языков, доступных для выбора, появился русский язык.

    1
    • 14
      • Обзоры
    Gamenet_maxi
    • 29
    Заметки издателя, часть первая

    Представляем первый выпуск нашей постоянной рубрики «Заметки издателя», которую мы будем вести до самого выхода игры. Локализация такого большого проекта, дело не только увлекательное, но и очень кропотливое. Из наших заметок вы узнаете о переводе, тестировании, взаимодействии с разработчиками и сможете почувствовать себя полноценным членом команды

    Gamenet_maxi
    • 1
      • Скриншоты
    Logo_mini_blue
    • 14
    [TERA] Отчет о ходе локализации #2

    Вот и прошел еще один месяц активной работы над локализацией TERA: The Battle For The New World, а это значит, что настало время поделиться с вами самой актуальной информацией на данный момент.

      • Видео
    Logo_mini_blue
  • золото
    • 172
    Трудности перевода

    Сейчас модно обсуждать проблемы современной гейминдустрии, диагностировать у нее наличие различных болезней, мешающих ее развитию. В России знающие люди тоже не прочь прикоснуться к дискуссии о глобальном, только вот из года в год в нашей стране видеоигры схватывают вредоносный вирус местного значения под названием «локализация». Из года в год г...

    Avatar
  • серебро
    • 128
    Трейлер «Восстание»

    Видеоролик «Восстание», созданный для выставки Gamescom 2013, покажет, как непросто быть собой во времена гражданской смуты.

      • Новости
      • Видео
    Ndgames-logo
    • 63
    Первые скриншоты русскоязычной версии ArcheAge

    Древняя мудрость гласит: терпение — это добродетель. В то же время жизненный опыт показывает, что любое терпение не безгранично и его чашу не следует переполнять.

    Чтобы порадовать пользователей, дожидающихся начала тестирования ArcheAge, мы спешим поделиться хорошими новостями от локализаторов.

    Сегодня поклонники проекта смогут увидеть интерфей...

      • Скриншоты
    Mailru_172x172_border
    • 6
    %d0%91%d0%b5%d0%b7%d0%b8%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d0%b8-1
    • 10
    4
Чат